燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章(第2页)

她曾经在一部浪漫电影里看到男主为女主朗诵。

那个镜头画面温情脉脉,直中心扉,以至于她到现在都记得那位男演员读诗时温和的嗓音。

她好想听赵彦丞为她读一次。

手掌局促地搓了搓脸颊,她抬眸瞥向赵彦丞。

赵彦丞已经开始工作,电脑显示屏的荧光倒映在他的眼睛里。

“哥。”

“嗯?”

“这首诗我看不懂,哥能读给我听吗?”

赵彦丞信以为真,停下了敲击键盘的手,看了过来。

“十四行诗啊。”赵彦丞饶有兴趣地说。

“嗯。”魏烟抿了抿嘴唇,跃跃欲试地问:“哥,你会读吗?”

赵彦丞点了点头,竟真开口为她读了一遍:

"shallicomparetheetoasummer'sday?

我可能把你和夏天相比拟?

thouartmorelovelyandmoretemperate:

你比夏天更可爱更温和

roughwindsdoshakethedarlingbudsofmay,

狂风会把五月的花苞吹落地

andsummer'sleasehathalltooshortadate:

夏天也嫌太短促,匆匆而过。”

魏烟出神地望着赵彦丞开启又闭合的唇。

赵彦丞说英语地的声音要比平时说法更低上几分,英语发音不是老派的英式英语,也不是浮夸美式英语,更像是广播里会听到的标准发音,每一个词都清晰而又悦耳,带着缱绻的柔情。

书桌灯光落在他的脸上,修饰着他过于英俊的面庞。

魏烟形容不出胸腔里的感觉,只觉得耳朵好痒,又酥又麻,心跳宛如此起彼伏的激烈浪潮,翻涌不歇。

赵彦丞为她读过一遍后,又逐句翻译给她听。

魏烟安静乖巧地听完,然后抓了抓头发,佯装苦恼地说:“我还是没听懂。”

赵彦丞便一个词一个词给她解释:“thee是英语很久以前的用法,是‘you’你的意思,thouart是you're,‘你是’的意思。这些你就当做课外知识了解就行,高考不会考这些。”

魏烟问:“哥在国外留学过吗?”

赵彦丞摇了摇头,说:“大二去加拿大交换了一年,回来就创业了。大学想出国读?”

魏烟摇头,说:“不想。”

出国就离哥太远了。

赵彦丞颔首,说:“等你读了大学再看,说不定到时候又会有新的想法。”

魏烟仰起头,眼睛闪亮地望着赵彦丞,央道:“哥,你再读一次吧,我,我还是没听懂。”

赵彦丞不厌其烦地为她读了第三遍。

任游天界  神躯异界  民国小掌柜  暖熠  网红在大杂院  赛博:不朽之王  阻止爱  大瀑布  豪门狗血日常  水面之下  全民机甲时代,你肉身无限升级?  盛世宠婚:亿万  游戏技能闯东京  穿成蛊王唯一不会下蛊的小儿子  大秦  大熊猫还要吃鸳鸯火锅,是会被其他熊猫笑话的!  地牢求生:从一只蚂蚁开始  在虐文里疯狂剧透后,我成了团宠  唐 废太子卷父日常  二两娘子  

热门小说推荐
天命修罗

天命修罗

人无耻则无畏,人至贱则无敌!谁说盖世枭雄必需得霸气十足?谁说无耻贱圣踏不得七彩祥云?谁说此般少年不能争天命,演修罗,替天行道?(QQ书友群313310371)...

异界召唤之千古群雄

异界召唤之千古群雄

这里有西楚霸王‘项羽’。这里有绝代杀神‘白起’。这里有千古奇人‘鬼谷子’。这里有西府赵王‘李元霸’。这里有盖世猛将‘吕布’。这是一个开挂的故事,生死看淡,不服就干!人呢?快进来扶扶朕(疯狂暗示加入书架),朕要拿传国玉玺,给读者老爷们砸核桃!什么?不吃核桃?没关系,拿朕的金箍棒来。给读者老爷们先剔剔牙,再随朕前往...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

天道图书馆

天道图书馆

关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...

上门狂婿

上门狂婿

被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...

每日热搜小说推荐